-
1 spinning reserve
горячий резерв, вращающийся резерв; см. rotation reserveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spinning reserve
-
2 spinning reserve
-
3 Spinning Reserve Market Clearing Price
Energy system: SRMCPУниверсальный русско-английский словарь > Spinning Reserve Market Clearing Price
-
4 ten-minute non-spinning reserve
Energy system: TMNSRУниверсальный русско-английский словарь > ten-minute non-spinning reserve
-
5 ten-minute spinning reserve
Energy system: TMSRУниверсальный русско-английский словарь > ten-minute spinning reserve
-
6 spinning reactive power reserve
вращающийся резерв реактивной мощности; мобильный резерв реактивной мощностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spinning reactive power reserve
-
7 rotation reserve
горячий резерв, вращающийся резерв (напр., в электроэнергетической системе); см. тж. spinning reserveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rotation reserve
-
8 вращающийся резерв
spinning reserve эл.Русско-английский политехнический словарь > вращающийся резерв
-
9 нагруженный резерв
Русско-английский политехнический словарь > нагруженный резерв
-
10 резерв
backlog, ( грунта) borrow, borrow pit, reserve, ( при тканепечатании) resist, standby* * *резе́рв м.
reserveвключа́ть [переходи́ть на] резе́рв — change over [throw over] to the reserve [stand-by] facilityавари́йный резе́рв ( в энергетике) — emergency reserveвраща́ющийся резе́рв ( в энергетике) — spinning reserveгоря́чий резе́рв1. ( в энергетике) spinning reserve2. свз. rot stand-byрабо́тать в режи́ме горя́чего резе́рва — operate in the hot stand-by modeнагру́женный резе́рв1. рлк. loaded reserve2. ( горячий) т. над. hot stand-by (equipment)ненагру́женный резе́рв1. рлк. unloaded reserve2. ( холодный) т. над. cold stand-by (equipment)облегчё́нный резе́рв рлк. — reduced [warm] reserveрезе́рв при резерви́ровании замеще́нием т. над. — stand-by (equipment)тё́плый резе́рв — reduced [warm] reserveхоло́дный резе́рв — cold reserve -
11 вращающийся резерв
1) Engineering: rotating reserve, rotation reserve2) Professional term: spinning reserve3) Makarov: spinning reserve (в энергетике)Универсальный русско-английский словарь > вращающийся резерв
-
12 10-минутный вращающийся резерв
Energy system: 10-minute spinning reserve, ten-minute spinning reserveУниверсальный русско-английский словарь > 10-минутный вращающийся резерв
-
13 10-минутный невращающийся резерв
Energy system: 10-minute non-spinning reserve, ten-minute non-spinning reserveУниверсальный русско-английский словарь > 10-минутный невращающийся резерв
-
14 десятиминутный вращающийся резерв
Energy system: 10-minute spinning reserve, ten-minute spinning reserveУниверсальный русско-английский словарь > десятиминутный вращающийся резерв
-
15 десятиминутный невращающийся резерв
Energy system: 10-minute non-spinning reserve, ten-minute non-spinning reserveУниверсальный русско-английский словарь > десятиминутный невращающийся резерв
-
16 вращающийся [горячий] резерв
вращающийся [горячий] резерв
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающийся [горячий] резерв
-
17 невращающийся резерв
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невращающийся резерв
-
18 ненагруженный резерв
1) Engineering: cold reserve, cold standby equipment, nonspinning reserve, static reserve2) Information technology: unloaded reserve4) Mechanics: standby redundancy5) Automation: cold standby, stand-by redundancy6) Quality control: inactive standby, standby application, standby state7) Energy system: non-spinning reserve, stand-by reserveУниверсальный русско-английский словарь > ненагруженный резерв
-
19 включённый резерв
Energy system: rotating reserve, rotation reserve, spinning reserve -
20 невращающийся резерв
Energy system: non-spinning reserve, nonspinning reserveУниверсальный русско-английский словарь > невращающийся резерв
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spinning Reserve — Electric power plant or utility capacity on line and running at low power in excess of actual load. Reserve generating capacity running at zero load. *** That reserve generating capacity running at a zero load and synchronized to the… … Energy terms
Réserve de puissance — Dans un réseau électrique, la réserve de puissance ou réserve d exploitation est la capacité de production disponible pour le gestionnaire du réseau dans un intervalle de temps limité afin de satisfaire la demande en cas d arrêt d une unité de… … Wikipédia en Français
Operating reserve — Energy portal … Wikipedia
National Grid Reserve Service — In order to balance the supply and demand of electricity on short timescales, the UK National Grid has contracts in place with generators and large energy users to provide temporary extra power, or reduction in demand. These reserve services are… … Wikipedia
National Grid (UK) reserve service — National Grid Frequency Response= This is a service that large power users such as steel works, cold stores, large water pumps, can offer to the UK National Grid. These contractors have frequency sensitive relays fitted to the incoming breakers,… … Wikipedia
Control of the National Grid — The National Grid is the high voltage electric power transmission network in Great Britain, connecting power stations and major substations, and has a synchronized organization such that electricity generated anywhere in Great Britain can be used … Wikipedia
Intermittent energy source — An intermittent energy source is any source of energy that is not continuously available due to some factor outside direct control. The intermittent source may be quite predictable, for example, tidal power, but cannot be dispatched to meet the… … Wikipedia
Control of the National Grid (UK) — The National Grid (UK) is the high voltage electric power transmission network in Great Britain, connecting power stations and major substations to ensure that electricity generated anywhere in Great Britain can be used to satisfy demand… … Wikipedia
Intermittent power source — [ Erie Shores Wind Farm monthly output over a two year period] An intermittent power source is a source of electric power generation that may be uncontrollably variable or more intermittent than conventional power sources, and therefore non… … Wikipedia
Dynamic demand (electric power) — Dynamic Demand is the name of a semi passive technology for adjusting load demands on an electrical power grid. (It is also the name of an independent not for profit organization in the UK supported by a charitable grant from the Esmée Fairbairn… … Wikipedia
Ancillary Services — Services necessary for the transmission of energy from resources to loads. *** Services that ensure reliability and support the transmission of electricity from generation sites to customer loads. Such services may include load regulation,… … Energy terms